تسجيل كراب الأخير

التوثيق الذاتي في هذه الفترة اصبح شائعا, كراب قد يكون كل واحد منا. ممكن القول ان كراب هو مسرحية بدون مسرح. هو يستمع لتسجيلاته ليقرر ماذا سيسجل في تلك الليلة. كل ما نسمعه هو انصاف أفكار من الماضي, الحاضر والمستقبل وكل ما باستطاعة الجمهور فعله هو الاستماع والتتبع للمعلومات من لحظة للحظة. كمن يتابع عرض موسيقي من نوته لنوته. احد الأسماء التي أعطاها بكت للمسرحية هو: “في المساء المتأخر, في المستقبل”. المنصة مصممة بشكل يثير الشك ان كانت منصة مسرح ام غرفة عمله. في فنون المسرح يمكننا ان نبطئ تقدم الوقت والتأمل بكراب قبل ان ينهي مسيرته, ان نقابله في عوالمه الداخلية المتخبطة والغريبة. قبل نهاية المسرحية اخترت تغيير لغة العرض ودمج الموسيقى والغناء, الحركة والفيديو, الاضائة- لمسرح.

تاليف: صموئيل بيكيت
ترجمة: دوري برنس
اعداد وإخراج: رينه يروشالمي
موسيقى: افي بلالي
اضائة: افي يونا بوينو (بمبي)
تمثيل: دورون تفوري (وظله)